České titulky Archivy | Strana 5 z 6

Detaily z české lokalizace hry Saints Row

Překlad Saints Row očima překladatele a jak velký projekt to byl? Saints Row, který vyšel 23. srpna minulého roku, měl, jak si asi mnozí z vás pamatují, profesionální českou lokalizaci v podobě českého rozhraní a titulků. My jsme hned z kraje roku trošku zašťourali po více informacích k tomuto projektu a dali dohromady menší…

Zveřejněno 7. dubna 2023Článek

Vydavatelský plán - duben 2023

Dead Island 2 vyděsil veškerou konkurenci a vyčistil duben. Zůstali jen piloti, hasiči a lovec. Nikdo z nás asi nebude pochybovat o statečnosti pilotů. Asi každý z nás snil o svobodném létání nad malebnou zemí, divokým mořem a ostrými kly vysokých hor, ale upřímně kdo z nás by se zavřel…

Zveřejněno 4. dubna 2023Tisková zpráva

Atlas Fallen z pohledu českých novinářů

I přes obecně pozitivní přijetí po celém světě je hra odložena. Písečná monstra v působivém pouštním prostředí se na vás vrhnou až v srpnu, a to hezky česky. Čeští novináři měli možnost vyzkoušet Atlas Fallen. Připravované akční RPG od německého studia Deck13 Interactive, které předtím vytvořilo sci-fi sérii The Surge, hráli…

Zveřejněno 30. března 2023Tisková zpráva

Dead Island 2 – Cinematic Title Sequence

Video odhaluje opuštěný a krví potřísněný Hollywood Boulevard, společně s prázdnými sídly bohatých a slavných. Navštivte místo, které bylo dříve známé jako Město andělů. Dead Island 2 vychází s českými titulky na PC, PlayStation 4/5, Xbox One/Series X už 21. dubna 2023.

Zveřejněno 24. března 2023Video

Nové obrázky z Dead Island 2 a první dojmy

Dead Island 2, který vychází s českými titulky na PC, PlayStation 4/5, Xbox One/Series X už 21. dubna 2023, odhaluje několik brutalitou nešetřících nových obrázků. Současně měli domácí herní novináři možnost vyzkoušet těsně před vydáním hru samotnou a publikovali své vesměs pozitivní a nadšené první dojmy. Dead Island 2 Dead Island…

Zveřejněno 17. března 2023Článek

Atlas Fallen - "Povstaňte z prachu" Gameplay Trailer

Podívejte se na supermocné magické schopnosti, které využijete v boji s legendárními stvořeními, ve strhujícím gameplay traileru z připravovaného epického fantasy akčního RPG Atlas Fallen, které uvedeme již 16. května 2023 pro PlayStation 5 a Xbox Series X s českými titulky.

Zveřejněno 16. března 2023Video

Atlas Fallen vyjde 16. května + úžasné nové obrázky

Povstaňte z prachu a osvoboďte lidstvo od útlaku zkažených bohů v dechberoucím světě pokrytém pískem, prozkoumejte starobylé ruiny a odhalte tajemství země Atlas. Atlas Fallen Atlas Fallen Atlas Fallen Atlas Fallen Atlas Fallen Atlas Fallen vyjde 16. května 2023 na PlayStation 5, Xbox Series X/S a PC s českými titulky.

Zveřejněno 3. března 2023Článek

Farming Simulator 23: Nintendo Switch Edition

Farming Simulátor 23 na Nintendo Switch poprvé s českými titulky!

Nové plodiny a zvířata, které obohatí zemědělské impérium Vydavatel a vývojář GIANTS Software oznamuje verzi Farming Simulator 23, která vyjde 23. května na Nintendo Switch™ a mobilní zařízení. Díky spoustě nových funkcí v otevřeném světě GIANTS Software rozšíří rodinnou hru Farming Simulator 23 o všechno, co potřebuje k tomu, aby…

Zveřejněno 28. února 2023Tisková zpráva

Evil West - Divoký západ, jaký jste ještě neviděli

Zlo nikdy nespí, ale krvácet může. Evil West je venku! Flying Wild Hog a Focuse Entertainment Vám s radostí přináší novou střílečku z třetí osoby: Evil West. Tohle nové, fascinující dobrodružství z originálního fantaskního Divokého západu čeká na neohrožené hráče, kteří se odváží vyzvat krvelačná monstra v ohromujících drsných soubojích. Evil West Obrázky ze hry…

Zveřejněno 23. listopadu 2022Tisková zpráva

A Plague Tale: Requiem - Accolades Trailer

Po svém uvedení v polovině října si A Plague Tale: Requiem, pokračování uznávané A Plague Tale: Innocence od Asobo Studio a Focus Entertainment, již podmanilo srdce více než milionu hráčů a sklidilo chválu v recenzích po celém světě. Vydejte se na srdcervoucí výpravu do brutálního, dechberoucího světa pokřiveného nadpřirozenými silami.…

Zveřejněno 5. listopadu 2022Video

Všechna práva vyhrazena.